Bakker, P. (2004).
Spelling systems for Michif: an overview. In L. Barkwell (Ed.),
La Lawng: Michif Peekishkwewin. The Heritage Language of the Canadian Metis: Vol 2: Language Theory (Vol. 2, pp. 11-28). Pemmican Publications/Manitoba Metis Federation Michif Language Program.
Vandkilde, H. (2004).
Spissky Stvrtok. In P. Crabtree & P. Bogucki (Eds.),
Ancient Europe 8000 BC - AD 1000: Encyclopedia of the Barbarian World Scribners.
Ehrensvärd, M. (2004).
Sproglige noter. In K. Jeppesen (Ed.),
Det Gamle Testamente på gudstjenestens betingelser: Introduktion til de gammeltestamentlige læsninger efter anden tekstrække med sproglige noter af Martin Ehrensvärd Forlaget Anis.
Bakker, P. & Barkwell, L. (2004).
Storytelling and Mythology. In L. Barkwell (Ed.),
La Lawng: Michif Peekishkwewin. The Heritage Language of the Canadian Metis: Vol 2: Language Theory (Vol. 2, pp. 83-96). Pemmican Publications/Manitoba Metis Federation Michif Language Program.
Togeby, O., Maegaard, B., Bick, E., Dalsgaard, P., Kirchmeier-Andersen, S. & Henriksen, B. H. (2004).
Strategisk satsning på dansk sprogteknologi. Statens Humanistiske Forskningsråd.